Søfartsstyrelsen: Vi har begået en fejl

Søfartsstyrelsen erkender nu, at det er styrelsens fejl, at sejladsen med den polske færge Skania først blev stoppet over en måned efter, at Søfartsstyrelsen var blevet gjort opmærksom på mulige sprogproblemer om bord på færgen.

Foto: GroszekGroszek.

"Det er en fejl fra min side", siger synschef Lars Nielsen til DR P4 Bornholm.

"Jeg blev bekendt med, at der er nogle sprogproblemer på Skania den 17. maj. Vi kontakter Bornholmstrafikken og får bekræftet, at meddelelser til passagererne skal gives på et af de skandinaviske sprog, og atdet bliver givet på svensk", siger Lars Nielsen.

Efterfølgende blev Lars Nielsen opmærksom på, at færgens personale også skal kunne vejlede passagererne på et skandinavisk sprog, og Bornholmstrafikken bekræfter, at rederiet vil opfylde kravet.

"Næste gang skibet sejler 19. juni går vi ombord og finder ud af, at det er de ikke i stand til at kommunikere. Derfor får skibet krav om ikke at anløbe Rønne Havn, før personalet kan kommunikere på et nordisk sprog", siger Lars Nielsen til DR.

Den skandinavisktalende besætning, som Bornholmstrafikken prøver at skaffe inden næste planlagte sejlads på lørdag, skal først gennem rednings- og brandøvelser, før kan Søfartsstyrelsen godkende sejladsen.

Kilde: DR P4 Bornholm

Maritimedanmark.dk

53,8 mio iskolde lager-m3 understøtter globale fødevarekæder

Relateret indhold

28.11.2024Maritimedanmark.dk

Nye tanke på Kalundborg Østhavn

28.11.2024Maritimedanmark.dk

Ny borgmester lægger havneudvidelse i graven

27.11.2024Maritimedanmark.dk

Politiker langer ud efter Yi Peng 3

27.11.2024Maritimedanmark.dk

Hafnia overskud på 217 millioner dollar

27.11.2024Maritimedanmark.dk

Omfattende skader på Express 5

27.11.2024Maritimedanmark.dk

Ophævelse af RALs monopol kan koste dyrt

26.11.2024Maritimedanmark.dk

Norden indgår CO2-aftale med Meta

26.11.2024Maritimedanmark.dk

Risiko for alvorlig mangel på skibsofficerer

Jobmarked

Se alle

Bliv opdateret med maritimedanmark.dk

Tilmeld dig nyhedsbrevet fra den maritime branche. Vi leverer nyhedsoverblikket og fagligheden, gode jobtilbud og faglige events. Hver dag,

Se flere temaer

Events

Se alle
RelyOn
Kursus
STCW - Advanced Fire Fighting (afholdes løbende)

At the end of the course the participant shall be able to use the principles for on-site management of available resources of personnel and material and shall be able to plan and exercise fire drills onboard a vessel.

Dato

30.05.2024

Tid

08:30

Sted

Uglviggårdsvej 3, Esbjerg Ø, 6705, Denmark

RelyOn
Kursus
STCW - Proficiency in Fast Rescue Boats (afholdes løbende)

To give the deligate the knowledge and skills needed to safely crew an FRB. The course is acording to STCW-95, table A-VI/2-2.

Dato

16.09.2024

Tid

20:30

Sted

Uglviggårdsvej 3, Esbjerg Ø, 6705, Denmark

RelyOn
Kursus
STCW - Advance Fire Fighting Refresh (afholdes løbende)

To refresh previous gained knowledge obtained in STCW advanced fire fighting certficate. Course Contents: - Special fire conditions - Management functions and principles - Extinguishing techniques - Emergency Contingency

Dato

16.09.2024

Tid

20:30

Sted

Uglviggårdsvej 3, Esbjerg Ø, 6705, Denmark

RelyOn
Kursus
STCW - Fire Prevention and Fire Fighting Refresh (afholdes løbende)

To refresh previous gained knowledge obtained in STCW VI/1-2 basic safety training Course Contents: Limitation of fire hazards, Maintenance of emergency contingency, Behavior in situations involving fire, Extinguishing fire.

Dato

16.09.2024

Tid

20:30

Sted

Uglviggårdsvej 3, Esbjerg Ø, 6705, Denmark

RelyOn
Kursus
STCW - Combined Boat Training Basic (afholdes løbende)

To give the delegates knowledge and skills needed to safely crew survival vessels. After completion of the course, the delegate will meet the qualification requirements in accordance with the STCW Code Table A-VI/2-1 and Table A-VI/2-2

Dato

16.09.2024

Tid

20:30

Sted

Uglviggårdsvej 3, Esbjerg Ø, 6705, Denmark

RelyOn
Kursus
STCW -Proficiency in Survival Craft and Rescue Boats other than Fast Rescue Boats (afholdes løbende)

After completion of the course, the delegate must meet the qualification requirements in accordance with the STCW Code Table A-VI/2-1 Target Group: Persons to be included as the ships operating crew who must operate liferafts, lifeboats and man-over-board boats. Course Contents: Operation and construction of: - Liferafts - Lifeboats - Man-over-board boats - Life saving appliances Life-saving first aid, haemorrhage, shock and hypothermia.

Dato

16.09.2024

Tid

20:30

Sted

Uglviggårdsvej 3, Esbjerg Ø, 6705, Denmark